《汪注老子》：比较文字法研究《老子》独辟蹊径

    来源: 中国新闻网(北京)

    （原标题：《汪注老子》：比较文字法研究《老子》独辟蹊径）

    中新网北京2016年5月23日电 (记者 应妮)由人民出版社主办的《汪注老子》出版研讨会23日在京举行。作者汪致正从甲骨文、金文和简帛文字入手，用“比较文字法”从造字初衷探求关键字的本义。这一研究《老子》的方法与众不同，得到一些学者的认同。

    由人民出版社出版的《汪注老子》一书分为两大部分：勘考要义和《老子》对勘注译。作者从甲骨文、金文和简帛文字入手，还原老子智慧的要点，并且对关键字逐一进行考证和分析，在此基础上，通过对多个重要版本的考据和比对，对《老子》全文进行了系统和深入的注译。

    本书遵循“近古较真”的原则，选用考古的版本郭店简和帛书《老子》作为主要依据。作者在一般训诂方法的基础上提出了新的方法——比较文字法，进一步从造字的初衷探求关键字的本义。他从先秦的甲骨文、金文开始，中经先秦竹简和汉代帛书，再到《说文解字》等典籍，系统地对字的形成与演变进行了详尽深入的考据、比对、实证，以考释的字义作为注释《老子》的依据，并在哲学涵义上对“道”、“德”、“无”、“玄”四个关键字大胆地作出了与众不同的新解。作者认为注重《老子》关键字的本意是解读经典的关键，《老子》是先秦时期出现的论述客观事物、论述辩证思维的哲学经典，是一本规律论、认识论。

    作者汪致正是多学科独立研究学者，在中国哲学、世界历史、经济研究、会计方法、科技创新、文学翻译、装帧设计和英汉工具书等领域均有著述或应用成果。本书这种研究方法与众不同，带有明显的“汪注”色彩，得到了一些学者的认同。一百零一岁的马识途先生题写书名；我国知名学者钱耕森先生亲自作序。

    与会学者一致认为，作者力图“得真经，求真义”，致力于恢复《老子》的本来面目并大力传承弘扬，并通过考证关键字探知春秋战国时期《老子》中的关键字的字义是大体清晰、便于交流的。他独辟蹊径、追本溯源，在《老子》研究当中日益精进，终于自成一家，形成了创新的成果。《汪注老子》一书的出版是对《老子》与老子学发展独创性的新贡献。(完)

    (原标题：《汪注老子》：比较文字法研究《老子》独辟蹊径)