|
|
|
老子故里风土名胜——元海都太子令旨碑
|
|
该碑为矩形、高0.56米，宽0.80米，厚0.20米，现嵌于太清宫山门前围墙内。碑文楷书24行，满行17字。碑为青石制成，保存完整，但字迹已模糊不清，内容为蒙古国中央为保护太清宫颁布的旨令。令旨颁于元宪宗七年（公元1257年）。（附碑文）
海都太子令旨碑
长生天底气力里(下空十字）
蒙哥皇帝福荫里（下空十字）
海都太子令旨张元帅俺根底奏告来中
都城里住底掌教张真人北京城里住
底张真人王真人恁□个根底亳州有
底太清宫里圣□□□□恁每圣贤底
大宫阙见坏□也□□□这般说有恁
四个商仪者大圣贤底宫阙□□□这
般上恁根底倚付将去也张□□□□
众先生每尊长（空七字）
蒙哥皇帝不倚付你来那□么这□□□□
阙修盖了呵与(空九字〉
蒙哥皇帝根底并俺每根底祝延祈福不□
恁住持那什么□与董阿那□□□
底把军官每管民官每达鲁花□□□
住行踏底军每圣贤宫阙修盖□□□
休得骚扰者休得强夺物件者□扰□
夺呵怎么般教修盖底起怎生般□□
祈福底成就那底每这（空七字）
令旨听了已后搔扰呵将那搔扰□□□
元帅与俺根底说来者那宫阙修盖□
里头教张元帅添气力护持者俺每□
文字丁巳年□月初十日彻彻里哥剌
哈有底时分□来
注：“长生天气力里”，“长生天底气力里”第文，为蒙古语“顺天承运、皇帝诏曰”的汉语音译，是下圣旨时的专用语。
|
| 点击数：2500 录入时间：2011/6/19 【打印此页】 【返回】 |
|
|
|
|
